在全运会男子4×100米接力决赛的跑道上，苏炳添完成了职业生涯的最后一程。当这位34岁的老将独自绕场一周，向看台挥手致望时，体育场内回荡的《讲不出再见》不仅是对一个时代的告别，更是对中国短跑黄金时代的致敬。

在这场被赋予特殊意义的“谢幕战”中，苏炳添选择以第一棒的身份坚守到最后。尽管广东队最终以第四名收官，但这位短跑名将的完美起跑依然展现出世界级的爆发力——他那标志性的前三十米加速，至今仍是亚洲短跑的技术典范。

回望苏炳添21年的田径生涯，其意义早已超越奖牌本身。2015年钻石联赛上那道9秒99的闪电，首次击碎了“亚洲人无法突破十秒”的魔咒；2021年东京奥运会的9秒83，则让世界见证了黄种人也能站上百米飞人大战的决赛起跑线。这些里程碑式的突破，重新定义了亚洲短跑的极限可能。

特别值得铭记的是，苏炳添在32岁“高龄”时创造的东京奥运奇迹，颠覆了传统认知中短跑运动员的黄金年龄定律。这背后是他对起跑技术、步频节奏的精准打磨，更是中国体育科学在运动生物力学、营养恢复等领域的系统性突破。他的成功证明，科学化训练能够延长运动员的竞技寿命，为后来者开辟了新的可能。

从2018年室内世锦赛60米银牌到递补获得的奥运接力铜牌，苏炳添用世界级大赛的稳定表现，构建起中国短跑的国际话语权。正如资深体育评论员所言，那个东京夜晚的9秒83已然超越竞技范畴，成为彰显人类突破精神的永恒瞬间。

退役不是终点，而是新旅程的起点。苏炳添作为暨南大学体育学院副教授，早已开启学术传承之路。他的训练笔记、技术分析已成为珍贵的教学素材，而他建立的短跑实验室正在培育新一代田径人才。这种“赛道到讲台”的转型，恰恰展现了中国运动员职业发展的新范式。

当全场观众用歌声送别这位田径英雄时，我们看到的不仅是一个运动员的退役仪式，更是中国体育从追逐者到引领者的时代缩影。苏炳添留下的不仅是纪录，更是一种信念——当科学精神与拼搏意志相遇，任何极限都值得被重新定义。